Madrid, 1980. Cuando Sole ve a Nano llegar, ensangrentado y apaleado, ya sabe lo que tiene que hacer. En una sala de urgencias casera, trata de sanar las heridas de su hijo. Pero Nano está mayor, y su cuerpo ya no cura como antes. Ante las súplicas de Sole, Nano ofrece un trato: él dejará de boxear si ella, por primera vez, va a ver uno de sus combates.
Reparto: Nieve de Medina, Carlos Valle, Paco Angulo, Javier Monroy
Dirección: Rosendo M. Diezma
Guion: Fernando Huete, Miguel Mayorga
Producción: Antonio González Hincapie, Pedro Ullate
Dirección de Fotografía: Jaime García
Dirección de Arte: Adrián Sánchez
Montaje: Pablo Leiva, Álvaro López
Sonido: Alejandro Roqueta
Caracterización: Laura Alcorcón, Belen Sánchez
Vestuario: Tania Alonso